チョン・キョン・ファ　Kyung Wha Chung

＜演奏＞

チョン・キョン・ファ(vn)

イタマール・ゴラン(pf)

＜曲目＞

シューベルト　：ヴァイオリン・ソナタ イ長調「二重奏曲」

シューベルト　：幻想曲 ハ長調

シューマン　　：ヴァイオリン・ソナタ第 2 番ニ短調

クライスラー　：愛の悲しみ

ポルディーニ　：踊る人形 (クライスラー編)

ドヴォルザーク：ユモレスク

ドビュッシー　：美しい夕暮れ (ハイフェッツ編)

♪ 「人々を驚かせたのは彼女の演奏の比類なき燃焼度の高さだった。小柄な東洋の女性が強烈な存在感で舞台を支配する姿に世界が息をのんだのだった。 細かいことをあれこれ言うのも愚かしいと思われるほどの、音楽が持つ根源的な力にじかに触れるような衝撃性があったのである。」

(許光俊氏ライナー・ノーツより)

・オリジナルレーベル：TFM

・制作：King International

・録音：1998年4月26日 東京サントリーホール

・規格：33rpm 180g 2LP Stereo

・その他：完全限定生産盤 日本語解説付

＜演奏＞

チョン・キョン・ファ(vn)

イタマール・ゴラン(pf)

＜曲目＞

J.S. バッハ　　　　：G 線上のアリア

ストラヴィンスキー：協奏的ニ重奏曲

J.S. バッハ　　　　：無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第 2 番 ニ短調

バルトーク　　　　：ヴァイオリン・ソナタ第 2 番

ラヴェル　　　　　：ツィガーヌ

ラフマニノフ　　　：ヴォカリーズ

クライスラー　　　：中国の太鼓

ドビュッシー　　　：美しい夕暮れ (ハイフェッツ編)

♪ チョン・キョン・ファ、衝撃の東京ライヴ第 2 夜(1998 年 4 月 28 日)。当初、プログラムの予定にはなかった G 線上のアリアを冒頭に演奏!キョンファ が愛奏するバッハの無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第 2 番とバルトーク、そしてラヴェルの作品を披露しました。

当日演奏会に足を運んでいたポリーニ も激賞したと言われている衝撃のリサイタルを LP で堪能することができます。 「極めつけはバッハのパルティータ第 2 番である。彼女は 1983 年に同じ曲を弾き、聴衆を金縛りにしたが、この第 2 夜はそれを上回ったのである。その 時の様子が、このディスクではかなり忠実に再現されているのが何よりも嬉しい。

バルトークの切れ味、ラヴェルの自在な表情と蠱惑的な音色も最高である。」

(平林直哉氏ライナー・ノーツより)

・オリジナルレーベル：TFM

・制作：King International

・録音：1998年4月28日 東京サントリーホール

・規格：33rpm 180g 2LP Stereo

・その他：完全限定生産盤 日本語解説付

＜演奏＞

チョン・キョン・ファ(vn)

シャルル・デュトワ指揮／ズデニェク・マーツァル指揮*

フランス国立放送管弦楽団

＜その他の曲名＞

シベリウス：ヴァイオリン協奏曲 二短調*

♪ スペクトラム・サウンド・レーベルからチョン・キョンファ絶頂期 1970 年代のシベリウスとチャイコフスキーのヴァイオリン協奏曲が LP 盤で登場。い ずれも “聴いて金縛り” と言えるほど驚異的な集中力を感じる白熱ライヴです。フランス国立視聴覚研究所音源提供のオリジナル・マスターの状態は非常に良好で万全のリマスタリングが施されております。

・オリジナルレーベル：Spectrum Sound

・制作：King International

・録音：1978年10月18日、1973年5月16日* パリ シャンゼリゼ劇場ライヴ*

・規格：33rpm 180g 2LP Stereo

・その他：600セット 完全限定生産盤

＜演奏＞

チョン・キョン・ファ(vn)

＜曲目＞

　無伴奏ヴァイオリン・ソナタ第 1 番 ト短調

　　　　1、アダージョ

　　　　2、フーガ、アレグロ

　　　　3、シチリアーノ

　　　　4、プレスト

　無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第 1 番 ロ短調

　　　　1、アルマンド

　　　　2、ドゥーブル

　　　　3、クーラント

　　　　4、ドゥーブル

　　　　5、サラバンド

　　　　6、ドゥーブル

　　　　7、テンポ・ディ・ボレア

　　　　8、ドゥーブル

　無伴奏ヴァイオリン・ソナタ第 2 番 イ短調

　　　　1、グラーヴェ

　　　　2、フーガ

　　　　3、アンダンテ

　　　　4、アレグロ

　無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第 2 番 ニ短調

　　　　1、アルマンド

　　　　2、クーラント

　　　　3、サラバンド

　　　　4、ジーグ

　　　　5、シャコンヌ

　無伴奏ヴァイオリン・ソナタ第 3 番 ハ長調

　　　　1、アダージョ

　　　　2、フーガ

　　　　3、ラルゴ

　　　　4、アレグロ・アッサイ

　無伴奏ヴァイオリン・パルティータ第 3 番 ホ長調

　　　　1、プレリュード

　　　　2、ルール

　　　　3、ロンドーによるガヴォット

　　　　4、メヌエットI - II

　　　　5、ブーレ

　　　　6、ジーグ

♪ CDでも素晴らしい音質だったので、弦楽器と特に相性の良いレコードならではの音色を聴かせてくれると思いますが・・・、デュ・プレでも盤質の悪さと荒さには泣かされました。

Warner Classicalさん価格を高くしてでも高品質のレコードを出して下さい。

無料の検盤をお勧めします。 

・オリジナルレーベル：Warner Classical

・制作：Warner Classical

・録音：2016年2月24 〜 26日、4月3 〜 5日、5月30 〜 6月1日 イギリス

・規格：33rpm 180g 3LP Stereo

・その他：初回限定生産盤

＜演奏＞

チョン・キョン・ファ(vn)

フィリップ・モル(pf)

＜曲目＞

　1、クライスラー：ジプシーの女

　2、愛の悲しみ

　3、ポルディーニ：踊る人形

　4、ヴィエニャフスキ：スケルツォ・タランテラ

　5、エルガー：愛の挨拶

　6、気まぐれな女

　7、チャイコフスキー：感傷的なワルツOp.51-6

　8、クライスラー：プニャーニの様式による前奏曲とアレグロ

　9、ノヴァチェク：無窮動Op.5-4

  10、ドビュッシー：美しい夕暮れ

  11、ショパン：夜想曲第20番嬰ハ短調

  12、ヴィエニャフスキ：エチュード・カプリース イ短調Op.18-4

  13、ゴセック：ガヴォット

  14、クライスラー：愛の喜び

  15、シャミナード：スペインのセレナード

  16、サン＝サーンス：カプリースOp.52-6

  17、ブラームス：ハンガリー舞曲第1番

♪ 音質・盤質は特に素晴らしいと思います。チョンのヴァイオリンとピアノの距離感も良くゆったりと音楽に浸れます。時には強く時には優しいヴァイオリンの音色はDDDのCDとは異なります。アナログの良さが十分に出ているレコードです。

・オリジナルレーベル：DECCA (DD41018)

・制作：C&L Music

・録音：1985年10月 イギリス サマセット

・規格：33rpm 180g LP Stereo

・プレス：(独) Pallas社

・その他：限定生産盤

＜演奏＞

チョン・キョン・ファ(vn)

＜曲目＞

J.S.バッハ：無伴奏ヴァイオリンのためのパルティータ 第2番

　1、アルマンド

　2、クーラント

　3、サラバンド

　4、ジーグ

　5、シャコンヌ

J.S.バッハ：無伴奏ヴァイオリのためのソナタ 第3番

　6、アダージョ

　7、フーガ

　8、ラルゴ

　9、アレグロ アッサイ

♪ 若き日のチョン・キョンファが弾いた、魅力と個性の強烈さを存分に発揮した情感溢れる演奏で、特にシャコンヌでの凝縮力の漲る表現は圧巻。鬼気迫る名演です。

・オリジナルレーベル：DECCA 

・制作：C&L Music

・録音：1974年11月

・規格：33rpm 180g LP Stereo

・プレス：(独) Pallas社

・その他：限定生産盤

＜演奏＞

チョン・キョン・ファ(vn)

クリスティアン・ツィマーマン(pf)

♪ 前回のリリースと同様に初回500枚をドイツパラス工場にてプレスです。

音質は、旧フィリップスらしい自然で柔らかな音調です。オーケストラ作品では聴くことの出来ないR.シュトラウスの新たな面も味わえます。

レコードならではの素晴らしい 1枚です。

・オリジナルレーベル：DECCA (DD41018)

・制作：C&L Music

・録音：1988年7月 ビーレフェルト ルドルフ ＝ エトガー ＝ ハレ大ホール

・規格：33rpm 180g LP Stereo

・その他：限定生産盤

※廃盤となりました。